همه‌ی چیزی که باید قبل از استخدام فریلنسر بدانید!

قبل از استخدام فریلنسر باید چه چیزهایی را بدانیم؟ کارآفرینان برای اینکه سریعتر به هدف خود دست پیدا کنند (مخصوصا در ابتدای کار) به کمک فریلنسرها احتیاج پیدا می کنند. فریلنسرها نسبت به کارمندان تمام وقتی که این افراد استخدام می کنند هزینه کمتری را در بر می گیرند. اما فریلنسر کیست؟

فریلنسر کیست؟

فریلنسرها افراد ماهری هستند که از تخصص خود برای ارائه خدمات از راه دور به شرکت ها و سازمان ها استفاده می کنند. فریلنسرها می توانند تمام وقت خود را به یک شرکت اختصاص دهند و یا اینکه می توانند به صورت همزمان با چند شرکت کار کنند. خدماتی که توسط فریلنسرها ارائه می شود می تواند ساده باشد (مانند ورود اطلاعات و نویسندگی) و یا می تواند بسیار تخصصی باشد (مانند بازاریابی شبکه های اجتماعی). امکان بکارگیری یک فریلنسر مترجم برای کار از راه دور یا غیر حضوری می تواند مشکل استخدام بسیاری از شرکت ها را برطرف کند (مخصوصا زمانی که در یک منطقه جغرافیایی متخصصی که دارای مهارت های لازم باشد یافت نشود).

اگر شما تازه وارد مقوله استخدام فریلنسر شده اید باید بدانید که استخدام فریلنسر می تواند مشکل باشد. اگر پروژه ای ایجاد شود شما با خیلی از پیشنهادها مواجه خواهید شد که می تواند باعث گیج شدن شما شود که چه کسی برای کار مناسب تر است. اگر شما هم با معضل استخدام فریلنسر مواجه شده اید کافیست ادامه مطلب امروز سایت کاریتو را مطالعه بفرمایید.

بهترین مکان برای پیدا کردن فریلنسرها

با یک سرچ کوچک در اینترنت متوجه خواهید شد که بازار کار زیادی برای فریلنسرها وجود دارد ( از جمله سایت کاریتو، ایران تایپ و …). این پلت فرم ها، فریلنسرهایی که دارای مهارت های مختلفی هستند را از سراسر جهان دور هم جمع می کند. مهمترین مشکلی که هنگام استخدام یک فریلنسر خارج کشور وجود دارد اختلاف زمانی است. این مشکل می تواند سرعت کار را پایین بیاورد.

همه ی چیزی که شما باید درباره استخدام فریلنسر بدانید!

راه عاقلانه ای که برای مقابله با این محدودیت وجود دارد، تعیین زمانی است که برای هر دو طرف مناسب باشد، گرچه تفاوت در ارزش پول هم می تواند خود به معضل دیگری تبدیل شود. برای استفاده از یک فریلنسر در کشورهای خارجی شما باید بر اساس واحد پول آن کشور هزینه را پرداخت کنید که می تواند هزینه بیشتری نسبت به استخدام یک فریلنسر داخلی را در بر بگیرد. پس بهترین کار برای کارآفرینان ایرانی استفاده از سایت های فریلنسر داخلی مانند کاریتو است.

قیمت قابل قبول برای استخدام فریلنسر

همانطور که اشاره کردیم دلیلی که کارآفرینان می خواهند با فریلنسرها کار کنند کم هزینه بودن استخدام فریلنسر نسبت به کارمند تمام وقت است. اما از کسی که برای یک کار که ارزش به طور مثال ۱۰۰ هزار تومان دارد و پیشنهاد ۲۰ هزار تومان می کند چه نتیجه ای را می توان انتظار داشت؟ گاهی فریلنسرها آن کیفیتی که ادعا می کنند را ارائه نمی دهند بنابراین برای اینکه استخدام فریلنسر موفقیت آمیزی داشته باشید باید به موارد زیر توجه داشته باشید.

۱۳ نکته ای که برای استخدام فریلنسر مناسب باید بدانید!

قبل از استخدام فریلنسر مناسب باید به چه نکاتی توجه کرد؟ بسته به نحوه رسیدگی به یک کسب و کار، گسترش تجارت می تواند سود یا هزینه بالایی داشته باشد. هزینه های اصلی که انتظار متحمل شدن آن را باید داشته باشید می تواند شامل دستمزد کارمندان و هزینه های اضافی دیگر باشد. بعضی از کسب و کارها ترجیح می دهند با فریلنسرها به صورت قرار دادی کار کنند، اما پیدا کردن فریلنسرهایی که دارای مهارت های مناسبی باشند می تواند ساده نباشد. در ادامه ۱۱ نکته ای که برای استخدام فریلنسر مناسب باید بدانید را لیست خواهیم کرد.

قبل از استخدام فریلنسر نمونه کارها را بررسی کنید

شما به دنبال فردی باتجربه هستید که بتواند کار شما را با بهترین کیفیت انجام دهد. با بررسی نمونه کارها شما می توانید سطح تجربه فریلنسر را ارزیابی کنید. اگر فریلنسر نمونه کارهای قبلی خود را در پروفایل خود قرار داده است این عالی است اما اگر نمونه کاری را در پروفایل پیدا نمی کنید از وی بخواهید برای شما نمونه کار ارسال کند. خوشبختانه در سایت کاریتو، فریلنسرها می توانند به راحتی نمونه کارهای خود را قرار دهند که در صورت تمایل می توانید راهنمای دو قسمتی کار با سایت فریلنسری کاریتو را مطالعه بفرمایید. اگر باز هم در استخدام فریلنسر شک دارید از وی بخواهید بخشی از کار را برای نمونه یا تست برای شما انجام دهند تا بر اساس این نمونه بتواند تصمیم گیری کنید.

انجام مصاحبه و استخدام فریلنسر مناسب

شاید فکر کنید نمی توان در محیط های آنلاین از مصاحبه استفاده کرد اما شما هنوز هم می توانید با مصاحبه با کارمندان آنلاین خود آشنا شوید. در برخی از موارد برخی از سایت ها به شما اجازه می دهند از طریق چت آنلاین با فریلنسرها به صحبت بپردازید و یا اینکه از برنامه هایی مانند اسکایپ استفاده کنید. مصاحبه به شما کمک می کند تا ویژگی های شخصیتی فریلنسرها را ارزیابی کنید و مشخص کنید که آیا موانعی پیش رو دارید یا خیر و همچنین به ایجاد یک رابطه خوب کاری (قبل از شروع کار) کمک می کند.

قبل از استخدام فریلنسر با وی ارتباط داشته باشید

ارتباط همیشه نتایج بهتری را به همراه دارد. این امکان وجود دارد که از طریق پیام های متنی مابین کارآفرین و فریلنسر سوء تفاهم هایی به وجود بیاید، یا فریلنسر دچار مشکل شود و به شفاف سازی نیاز داشته باشد. شما باید قوانینی که برای برقراری ارتباط در سایت فریلنسری وجود دارد را مطالعه کنید و از طریق راه های ارتباطی که می توانید داشته باشید با فریلنسر ارتباط برقرار کنید.

شما به فریلنسری نیاز ندارید که کار را قبول کند و روزها بدون تعامل ارتباطی با شما کار را انجام دهد و در آخر از شما سوال کند که آیا همه چیز درست است یا نه، فریلنسرهای با تجربه اهمیت ارتباط را درک می کنند و سعی دارند در هر مرحله از کار اگر سوالی پیش آمد از کارفرما بپرسند تا کار را با بهترین کیفیت ارائه دهند.

پیش نویس توافق نامه برای کل پروژه

قبل از شروع کار باید توجه داشته باشید که تمام الزامات کاری درست درک شده باشد. شما باید در مورد کل پروژه بحث کنید، جدول زمانی، تاریخ تحویل کارهای مهم، برنامه ریزی پرداخت و غیره را انجام دهید. انجام این کار باعث می شود که از اختلافاتی که ممکن است بعدا ایجاد شود جلوگیری کنید.

10 نکته ای که برای استخدام فریلنسر مناسب باید بدانید!

درخواست رفرنس قبل از استخدام فریلنسر

استخدام آنلاین فریلنسر به این معنا نیست که شما از وی نخواهید که رفرنسی را در اختیار شما قرار دهد. شما می توانید از فریلنسر بخواهید رفرنسکارهای قبلی خود را به شما ارائه دهد. در برخی از پروژه های مانند تولید محتوای اختصاصی بازنویسی متن و یا کپی کردن متن از سایت های دیگر مجاز نمی باشد و فریلنسر باید یک محتوای سئو شده و یونیک را در اختیار کارفرما قرار دهد. بنابراین از فریلنسر بخواهید که رفرنس های مورد استفاده خود را در اختیار شما قرار دهد تا بتوانید بررسی های لازم را انجام دهید. اگر به یک فریلنسر برای مدت طولانی نیاز دارید شما باید اطمینان حاصل کنید که فریلنسر می تواند یک تعهد طولانی مدت را به شما ارائه دهد.

استخدام فریلنسر برای کارهای فوری

در هنگام استخدام یک فریلنسر باید بدانید که هیچ چیز آزاردهنده تر از مهلت های زمانی محدود نیست. کارهای فوری می تواند هزینه های بیشتری را برای کارفرما داشته باشد و فریلنسر هم ممکن است در بازه زمانی کوتاه فشار کاری را متحمل شود. در ابتدای استخدام فریلنسر شما باید در همان ابتدا مهلت زمانی را تعیین کنید. به یاد داشته باشید که شما باید تمام اطلاعات لازم را در اختیار فریلنسر قرار دهید تا به هدف خود دست پیدا کنید. این قانون طلایی را هم بخاطر داشته باشید که با دیگران به گونه ای رفتار کن که با شما رفتار می کنند.

همه ی چیزی که شما باید درباره استخدام فریلنسر بدانید!

مبلغ مناسبی را به فریلنسر پرداخت کنید

ارزیابی قیمت مناسب برای یک پروژه خاص ممکن است دشوار باشد، اگر نرخ شما خیلی پایین باشد خب طبیعتا هیچ فریلنسری تمایل به انجام کار ندارد. یکی از راه های رسیدن به یک نرخ ایده آل، ارزیابی قیمت بر اساس مقدار کار استو برای تعیین یک هزینه تخمینی می توانید با افرادی که در این نوع پروژه ها تجربه داند صحبت کنید و سپس میانگین قیمت را برآورد کنید.

بازخورد کارفرما را بررسی کنید

در بیشتر سایت های فریلنسری مانند کاریتو، به کافرمایانی که به فریلنسر مورد نظر شما کاری را سپرده اند اجازه می دهند که نظر خود را در پروفایل فریلنسر درج کنند. شما می توانید با خواندن این کامنت ها بازخورد کارفرمایان قبلی را بررسی کنید و تصمیمی آگاهانه اتخاذ کنید.

تضمین در پرداخت حقوق به فریلنسرها

اگر در سایت های فریلنسری مشغول به انجام یک پروژه هستید هیچ نگرانی جدی در مورد پرداخت وجود ندارد اما در غیر ان صورت احتمال این وجود دارد که فریلنسر نتواند به حق خود دست پیدا کند و در واقع حقوقش پایمال می شود و چون به صورت دورکار و یا غیر حضوری کار انجام شده است فریلنسر نمی تواند حق خود را طلب کند. سایت های فریلنسری به صورت معمول ابتدا هزینه را از کارفرما دریافت می کند و وقتی که کارفرما از کار راضی بود و پروژه بسته شد مبلغ را به صورت مستقیم به حساب بانکی فریلنسر ارسال می کند، اما در صورتی که کار به صورت مناسبی انجام نشده باشد سایت فریلنسری موظف به بازگشت وجه به کارفرما خواهد بود، بنابراین هیچ نگرانی در این زمینه وجود ندارد.

حقوق مالکیت

قبل از شروع کار پروژه های تجاری مانند طراحی و توسعه نرم افزار باید در مورد حقوق مالکیت بحث شود. این حقوق باید در یک سند قانونی بیان شود و توسط هر دو طرف پذیرفته شود تا از هر گونه اعتراض بعدی جلوگیری شود.

10 نکته ای که برای استخدام فریلنسر مناسب باید بدانید!

از استخدام فریلنسرها بر اساس قیمت خودداری کنید

به علت وجود فریلنسرهای زیادی که در سطح اینترنت وجود دارند ممکن است وسوسه شوید فریلنسری که پایین ترین قیمت را برای انجام پروژه شما پیشنهاد می دهد را انتخاب کنید. اگر چه ممکن است این انتخاب یک استراتژی صرفه جویی در هزینه به نظر برسد اما محصول نهایی یا خدماتی که دریافت کرده اید می تواند منعکس کننده این گفته باشد.

جدول زمانی فریلنسر را بررسی کنید

نکته ای که باید بدان توجه داشته باشید این است که شما تنها کارفرمای فریلنسرها نیستید. فریلنسرها گاهی اوقات بیشتر از یک کارفرما دارند و این بدان معناست که مجبورند مهلت های زمانی مختلفی را ارائه دهند. قبل از شروع کار با فریلنیر انتخاب شده خود، همیشه از آنها بپرسید آیا می توانند در مهلت زمانی تعیین شده کار شما را تحویل دهند. این کار باعث می شود که فریلنسر مورد نظر شما کار خود را براساس مهلت زمانی که شما تعیین کردید هماهنگ کند.

برای استخدام فریلنسر مناسب از بستر اینترنت استفاده کنید

در بستر اینترنت سایت های فریلنسری زیادی وجود دارند که می توانید فریلنسر مورد نظر خود را در آنجا پیدا کنید. سایت های مانند کاریتو به شما این امکان را می دهد تا کار خود را بر اساس پروژه ارسال کنید و پیشنهاداتی را دریافت کنید. مهمترین مزیت کسب و کار فریلنسری در اینترنت این است که شما احتمالا بر اساس نوع پروژه ای که دارید می توانید بهترین فریلنسر را بدست آورید و باید از بین لیستی از نامزدها انتخاب داشته باشید.

فریلنسرها می توانند در هزینه های تجاری شما صرفه جویی کنند. اما اگر یک استخدام فریلنسر اشتباه داشته باشید این صرفه جویی می تواند کنسل شود. ۱۰ نکته ای که در بالا بیان شد می توانند به شما در پیدا کردن بهترین فریلنسر کمک کند.

اصول و نکات مهمی که هنگام ضبط مصاحبه باید در نظر داشته باشید!

آیا شما می دانید که هنگام ضبط مصاحبه باید چه اصول و نکاتی را رعایت کنید؟ حدود ۶۵% از نتایج جستجو های اینترنتی را ویدیو ها تشکیل می دهند. کاربران عاشق ویدیو ها هستند، در حالی که گوگل حتی بیشتر از آن ها ویدیو ها را دوست دارد. به خصوص محتوای ویدیویی در دسترس را. چرا؟

توضیحات متنی اجازه می دهند که همه بتوانند از فایل های صوتی آنلاین لذت ببرند و افراد دارای معلولیت نیز می توانند از آنها استفاده کنند. ویدیو هایی که همراه با توضیحات متنی هستند به احتمال زیادی تا آخر دیده می شوند و میزان زمانی که کاربر در وبسایت صرف می کند را افزایش می دهند. نکته کلیدی در نوشتن توضیحات صحیح (و جذاب) در ضبط صدای واضح و رسا است. این محتوا سپس می تواند به سادگی به یک رونوشت تبدیل شود، که قدم مهمی در راهنمای دسترسی به ویدیو است.

متاسفانه، یکی از بزرگترین مشکلات در هنگام ضبط مصاحبه ، کیفیت پایین فایل صوتی است. در این متن شما را راهنمایی می کنیم که چگونه جلسات و مصاحبه های بهتری داشته باشید و نکات و روش های ضبط صدا برای اطمینان از کیفیت بالای فایل های صوتی را به شما می آموزیم.

از بهترین وسیله یا اپلیکیشن ضبط صدا استفاده کنید

مهم است که از ابتدای کار به فکر تولید محتوای ویدیویی در دسترس باشید و برای این کار باید بهترین وسیله ها را انتخاب کنید. استفاده از دستگاه ضبط صدا یا گوشی هوشمند (تا زمانی که از اپلیکیشن Rev Voice Recorder یا یک دستگاه ضبط صوت با کیفیت استفاده می کنید) انتخاب خوبی است.

اصول و نکات مهمی که هنگام ضبط مصاحبه باید در نظر داشته باشید!

نکته برای ضبط صدای حرفه ای: از هر کدام از این وسیله ها که استفاده می کنید، مهم است که علاوه بر خواندن نقد و بررسی های آنلاین، حتما قبل از شروع به کار دستگاه را دقیقا در همان نقطه ای که می خواهید مصاحبه را ضبط کنید امتحان کنید تا مطمئن شوید کیفیت و وضوح صدا همان چیزی است که در نظر دارید.

روی ابزارتان سرمایه گذاری کنید

یک میکروفن خارجی به شما کمک می کند تا با حذف کلمات غیر قابل تشخیص یا صدا های دیگر مانند ورق خوردن کاغذ که ممکن است توسط دستگاه ضبط شوند، صدایی واضح و رسا ضبط کنید.

اصول و نکات مهمی که هنگام ضبط مصاحبه باید در نظر داشته باشید!

نکته برای ضبط صدای حرفه ای: زمانی که از میکروفن استفاده می کنید، مطمئن شوید تمام کسانی که در مصاحبه شرکت کرده اند مستقیما درون آن صحبت نکنند. همیشه از چند سانتی متر دورتر ضبط کنید تا بهترین و صحیح ترین صدا را به دست بیاورید. با امتحان کردن زاویه میکروفن و فاصله ی دقیق آن می توانید یک محتوای صوتی قابل دسترسی داشته باشید.

بهترین اتاق و محیط را برای ضبط مصاحبه انتخاب کنید

انتخاب بهترین دستگاه ضبط صدا برای در دسترس بودن به محیط فیزیکی بستگی دارد. به طور ایده آل، بهترین مکان برای ضبط صدا یک محیط بسته خصوصی است. اگر چنین محیطی فراهم نیست، سعی کنید اتاقی را پیدا کنید که کمترین میزان سر و صدای مزاحم و اکو یا انعکاس صدا را داشته باشد.

اصول و نکات مهمی که هنگام ضبط مصاحبه باید در نظر داشته باشید!

نکته برای ضبط صدای حرفه ای: اتاقی را پیدا کنید که فرش داشته باشد تا جلوی اکو و صدای جا به جای صندلی یا حتی زنگ خوردن تلفن را بگیرید.

برای ضبط مصاحبه وسایل را آماده کنید

نکته ی اصلی ضبط صدای با کیفیت در این است که وسایل کار خود را بشناسید:

دستور العمل ها را بخوانید. دستگاه ضبط صدایی که استفاده می کنید میکروفن های متعددی دارد که تنها در زاویه های مشخصی کار می کنند یا ممکن است برای وضعیت های مختلف تنظیمات خاصی داشته باشند. با خواندن دستورالعمل ها می توانید صحیح ترین کیفیت را برای صدای خود تضمین کنید. کسانی که از اپلیکیشن استفاده می کنند حتما باید راهنمایی ها و آموزش های اپلیکیشن را بخوانند.

همه ی وسیله ها را امتحان کنید. حداقل دو ساعت قبل از مصاحبه یا جلسه این کار را انجام دهید. اینگونه زمان کافی خواهید داشت تا هر مشکلی که ممکن است در رابطه با وسایل وجود داشته باشد را پیدا کرده و آن را حل کنید.

مطمئن شوید که همه‌ی وسیله ها شارژ کامل دارند و درصورتی که باتری ها زود تر از موعد تمام شوند، باتری اضافی و شارژر نیز همراه خود دارید.

یک دستگاه پشتیبان داشته باشید. زمانی که یک مصاحبه یا جلسه را ضبط می کنید، از دو وسیله‌ی متفاوت (یک دستگاه ضبط اضافی یا یک گوشی هوشمند) برای ضبط استفاده کنید تا مطمئن شوید که همه‌ی طول مصاحبه یا جلسه را گرفته اید. به صدای میکروفن پاسخ ندهید زیرا شنیدن و بازگردانی صدای آن معمولا مشکل است.

نکته برای ضبط صدای حرفه ای: با انتقال فایل های ضبط شده‌ی با حجم بالای قبلی به کامپیوتر یا دیگر فضا های ذخیره‌ی اطلاعات یا آپلود کردن آن ها روی فضای کلود و سپس پاک کردن کامل حافظه‌ی دستگاه ضبط صدا مطمئن شوید که فضای کافی برای ذخیره‌ی فایل صوتی جدید را دارید.

تمرین کنید

چه بخواهید بهترین مصاحبه‌ی خود را انجام دهید، چه قصدتان ضبط صحیح یک جلسه برای نوشتن گزارش باشد، باید یک نقشه داشته باشید:

به بخش های کلیدی مصاحبه فکر کنید که باید قبل از رسیدن به مرحله‌ی پس تولید به آن ها رسیدگی کنید: چه محتوای تصویری در مصاحبه نمایش داده خواهد شد که باید با جزئیات توضیح داده شود؟ چه بخشی از گفتگو می تواند به صورت رو نوشت در بیاید؟ چه چزئیاتی از اتاق باید توصیف شوند؟

هوشمندانه لباس بپوشید. حتی اگر جلوی دوربین نیستید، با متخصص به نظر رسیدن می توانید اعتماد به نفس خود را افزایش دهید که به شما کمک می کند تا با صدایی واضح پاسخ های درستی به سوالات بدهید.

در هنگام ضبط اصلی، مطمئن شوید که همه‌ی گوینده ها نام، عنوان و وابستگی های خود را به طور واضح بیان می کنند (حتی اگر برای این کار مجبور شوند حرف های خود را تکرار کنند). حتی می توانید از آن ها بخواهید در پاسخ های بعدی‌شان پاسخ این پرسش ها را بدهند.

لیستی از سوالات قوی و با پایان باز بسازید. همینطور، از قبل تمرین کنید و به آن ها مسلط شوید.

سعی کنید اجازه ندهید دو نفر همزمان صحبت کنند. طبیعی است که کسی در میان گفتگو فکری جدید به ذهنش برسد اما هنگامی که دو نفر همزمان صحبت می کنند، کسی که متن گفتگو را می نویسد برای رمزگشایی و تشحیص صحیح متن گفتگو به زحمت می افتد. اگر این اتفاق افتاد، از افراد بخواهید تا حرف هایشان را تکرار کنند تا همه‌ی نظرات‌شان به سادگی شنیده شوند.

از وقفه ها و سکوت ها استقبال کنید. در حالی که این سکوت ها ممکن است در یک لحظه خجالت آور به نظر برسند، اما آن ها در واقع مصاحبه و نوشتن متن گفتگو را بسیار ساده تر کرده و محتوای ویدیویی آینده را در مرحله‌ی پس تولید در دسترس تر و قابل حضم تر می کنند.

نکته برای ضبط صدای حرفه ای: زمانی که ضبط را به پایان رساندید، می توانید از اپلیکیشن هایی مانند Temi استفاده کنید تا مصاحبه را به طور اتوماتیک به متن تبدیل کنید و روی قدم بعدی یعنی ساخت نسخه‌ی نهایی تمرکز کنید.

سخن آخر

حالا که صدایی واضح و رسا ضبط کرده اید و متن آن را تنظیم کرده اید، می توانید آن را به سادگی به متن توضیحات، جلوه های تصویری، متن فایل صوتی، رونوشت و خلاصه تبدیل کنید. همه‌ی این ها بخش های کلیدی تولید محتوای ویدیویی در دسترس هستند. برای هر مصاحبه یا جلسه، از این راهنمایی ها پیروی کنید تا صدایی با کیفیت بالا که می تواند به سادگی به متن تبدیل شود ضبط کنید.

مموری ترنسلیشن (حافظه ترجمه) چیست و چگونه میتوانیم از آن استفاده کنیم؟

مموری ترنسلیشن (حافظه ترجمه) چیست و چگونه میتوانیم از آن استفاده کنیم؟

مموری ترنسلیشن (Translation memory) یا حافظه ترجمه یکی از قابلیت های سیستم های ترجمه به کمک کامپیوتر است که به ساده تر شدن روند ترجمه کمک می کند. حافظه ترجمه به مترجم این امکان را می دهد تا هر سگمنت یا بخشی که قبلا ترجمه کرده است را دوباره استفاده کند. در واقع حافظه ترجمه یک پایگاه داده بزرگ یا کوچک است که اطلاعات را در هنگام ترجمه ذخیره می کند. این اطلاعات بر اساس یک جمله مبدا و یک جمله مقصد است. اگر جمله جدیدی وارد شود و پایگاه داده یک مدخل مشابه را پیدا کند این جمله را به عنوان رفرنس به مترجم نشان می دهد. بدیهی است که این قابلیت به مترجم کمک می کند تا مراجع را جستجو نکند و باعث صرفه جویی در وقت و هزینه می شود.

مموری ترنسلیشن یا حافظه ترجمه چیست؟

همانطور که در بالا اشاره کردیم مموری ترنسلیشن یک پایگاه داده زبانی است که معمولا به عنوان TM شناخته می شود، که مترجم برای استفاده از کلمات کمکی در طول فرآیند ترجمه از آن استفاده می کند. کلمات پیشنهادی، به پایین نگه داشتن هزینه های ترجمه و کاهش زمان تحویل پروژه و حفظ هماهنگی و یکپارچپی پروژه (از آغاز تا پایان) کمک می کند. در این روش فایل ها با یک فرمت متنی که قابلیت خواندن راحتی دارند آماده می شوند و همان طور که در تصویر زیر مشاهده می کنید مترجم خط به خط را در یک ابزار مموری ترنسلیشن ترجمه می کند.

مموری ترنسلیشن (حافظه ترجمه) چیست و چگونه میتوانیم از آن استفاده کنیم؟

مزایای حافظه ترجمه

فرقی نمی کند که شما برای اولین بار است که از ترنسلیشن مموری استفاده می کنید و یا قبلا از آن استفاده کرده اید، به هر حال باید از ۳ مزیت مموری ترنسلیشن اطلاع پیدا کنید.

کاهش هزینه ها در طول زمان

مموری ترنسلیشن هر چیزی که قبلا ترجمه شده است را تشخیص می دهد و به همین دلیل هزینه های بعدی ترجمه را کاهش می دهد. مموری ترنسلیشن درصد شباهت کلمات را تعیین می کند بنابراین شما می توانید از کلماتی که در پروژه قبلی تان ترجمه کرده اید در پروژه فعلی تان هم استفاده کنید. بر اساس تعیین میزان تشابه، TM به چند دسته زیر تقسیم می شود:

  • تشابه متنی
  • تشابه صد در صد
  • تشابه فازی و تکرار

هر چه میزان تشابه بیشتر باشد هزینه کمتری برای هر کلمه در نظر گرفته می شود.  Interpro Translation Solutions از یک استاندارد صنعتی برای شکستن عبارات به بخش های کوچکتر استفاده می کند تا مموری ترنسلیشن را تحلیل کند.

تحویل سریعتر کارها

هرچقدر داده بیشتری در مموری ترنسلیشن ایجاد می شود، مترجم کمتر مجبور به ترجمه می شود که همین امر باعث کاهش زمان تحویل پروژه می شود. برای مثال، اگر شما یک شرکت تولیدی هستید که یک نسخه به روز شده از کتابچه راهنمای ۴۰ صفحه ای خود را به زبان فرانسه ترجمه می کند، بخش هایی از کتابچه راهنمای کاربری که قبلا ترجمه شده است وجود دارد که اکنون قابل استفاده هستند. اگر شما بومی سازی یک سایت تجارت الکترونیک را انجام می دهید، ممکن است کلماتی را پیدا کنید که می توانند برای هر بروزرسانی مجددا استفاده شوند.

ترجمه با کیفیت تر

مموری ترنسلیشن فقط برای شرکت های ترجمه کاربرد ندارد، بلکه مترجمان هم می توانند از استفاده کاربردی آن بهره ببرند. مترجمان خط به خط  فایل شما را مشاهده و به همین ترتیب ترجمه می کنند. وقتی مترجمان پروژه های بزرگی دریافت می کنند، مموری ترنسلیشن کمک می کند تا اطمینان حاصل کنند که همه بخش های فایل ترجمه شده است که منجر به ترجمه های با کیفیت بالاتر می شود.

نحوه استفاده از مموری ترنسلیشن

برای اینکه درک بهتری از حافظه ترجمه داشته باشید در اینجا نحوه استفاده از Translator Toolkit را به شما آموزش خواهیم داد. این ابزار به گوگل تعلق دارد و در عین حال به خاطر سادگی استفاده ای که دارد می تواند به شما کمک کند تا بهتر حافظه ترجمه را درک کنید. فقط خوانندگان گرامی توجه داشته باشید که برای استفاده از این ابزار حافظه ترجمه شما نیاز به Gmail دارید.

به طور کلی در این ابزار دو نوع TM وجود دارد که می توانید استفاده کنید:

  1. Personal TM – یک TM را به صورت شخصی ذخیره می کنید و حافظه ترجمه خود را به صورت خصوصی نگه می دارید و در صورت علاقه می توانید با دیگران به اشتراک بگذارید.
  2. Global, shared TM – یک TM را به صورت عمومی ذخیره می کند و برای هر کسی در دسترس و قابل استفاده است.

آپلود حافظه ترجمه

شما می توانید TM هایی که حاوی ترجمه هایی هستند که می خواهید استفاده کنید را آپلود کنید. اگر در حال ترجمه چند دایکیومنت هستید می توانید چند TM را آپلود کنید تا به شما در ترجمه هر دایکیومنت کمک کند. توجه داشته باشید که فرمت پشتیبانی شده TMTX است و حداکثر اندازه قابل پشتیبانی ۵۰ مگابایت می باشد. خب برای آپلود به Translator Toolkit بروید و در سمت چپ روی فلش Tools کلیک کنید. در سمت چپ Translation Memories را کلیک کنید. در بالای صفحه و در سمت چپ دکمه Upload را کلیک کنید. دکمه Browse را کلیک کنید و فایل مموری ترنسلیشن خود را انتخاب کنید. در زیر Translation memory name یک نام اضافه کنید. در صورتی که می خواهید TM را با کاربران Translator Toolkit به اشتراک بگذارید روی دکمه Shared with everyone کلیک کنید در غیر این صورت Not shared with everyone را کلیک کنید. در نهایت Add TM را کلیک کنید.

نحوه استفاده از مموری ترنسلیشن برای ترجمه

بعد از اینگه یک فایل را برای ترجمه آپلود کردید می توانید TM مورد نظر خود را انتخاب کنید و یا می توانید یک TM که قبلا آپلود شده است را استفاده کنید. فایل خود را در ادیتور Translation  باز کنید و بعد به مسیر File > Properties بروید از منوی کرکره ای یک TM انتخاب کنید و OK را کلیک کنید. حالا فایل متناظر با TM را باز کنید. در بالا و سمت راست Translation editor باید Show Toolkit را کلیک کنید. شروع کنید و فایل را ترجمه کنید. در بخش Translations Search Results اگر کلمه مشابهی وجود داشته باشد به شما نمایش داده می شود. برای استفاده از یک کلمه مشابه باید Use translation را کلیک کنید. شما می توانید از یک کلمه مشابه استفاده کنید و یا آن را ویرایش کنید. وقتی ترجمه شما به پایان رسید نرم افزار به طور خودکار ترجمه را برای استفاده های بعدی ذخیره می کند.

اضافه کردن یک TM به TM دیگر

شما می توانید یک TM را به یک TM دیگری که در حال حاضر در Translator Toolkit دارید آپلود کنید. برای این کار به Translator Toolkit بروید و در منوی سمت چپ روی فلش Tools کلیک کنید. Translation Memories را کلیک کنید. حافظه ترجمه فعلی که می خواهید TM را به آن اضافه کنید را باز کنید. روی سربرگ Upload translations کلیک کنید. فایل حافظه جدید را که می خواهید آپلود کنید و بعد روی Open و بعد Upload و در نهایت Save را کلیک کنید. توجه داشته باشید که فرمت پشتیبانی شده فرمت Memory eXchange (TMX) می باشد. هر فایل TM نمی تواند بزرگتر از ۵۰ مگابایت باشد و شما در هر سال حداکثر ۱ گیگابایت حافظه ترجمه می توانید آپلود کنید.

پیشنهاد ۳ روش مناسب برای مصاحبه و استخدام یک فریلنسر خوب  

پیشنهاد 3 روش برای مصاحبه و استخدام یک فریلنسر خوب

شما برای برای مصاحبه و استخدام یک فریلنسر خوب چکار می کنید؟ استخدام عجولانه فریلنسر می تواند عواقبی را در پی داشته باشد چونکه همه ادعا می کنند که بهترین فریلنسرها در زمینه کاری مربوطه هستند. با این وجود می توانید با درک نحوه جستجو، مصاحبه و استخدام یک فریلنسر خوب عواقب و خطرات بعدی انتخاب عجولانه خود را کاهش دهید.

تنها کاری که اکثر کارفرمایان باید از آن اجتناب کنند تصمیم گیری ها و انتخاب عجولانه و بدون تحقیق (در مورد صلاحیت کاری و ارزیابی سطح مهارت فریلنسرها) می باشد. شما نباید تنها بر حسب پیشنهادی که دارای نرخ پایین تری است تصمیم گیری کنید گاهی کیفیت کار فریلنسرهایی که قیمت پایین تری پیشنهاد می دهند مناسب نیست و اگر شما فریلنسر خوبی را انتخاب نکرده باشید می توانید زمان و هزینه خود را از دست بدهید. بنابراین قبل از استخدام فریلنسر توصیه می شود نکات زیر را در نظر داشته باشید.

استخدام یک فریلنسر خوب  از طریق ارزیابی پیشنهاد

پیشنهاد اولین تماس شما با یک فریلنسر خواهد بود. در این مرحله قدرت تصور نقش مهمی را ایفا می کند چون برخی از پروژه ها می توانند صدها پیشنهاد که به یک اندازه جذاب هستند را داشته باشند و کارفرما در این خیل پیشنهادها به سادگی گیج می شود. با این حال جدا کردن پیشنهادهایی که بیشتر شبیه جوک می ماند از فریلنسرهایی که به طور جدی پیشنهاد داده اند ساده است. خیلی ساده کار خود را با حذف فریلنسرهایی که با چشمان بسته پیشنهاد ارسال کرده اند شروع کنید. برخی از فریلنسرها حتی توضیحات پروژه را نمی خوانند. داوطلبانی که یک پیشنهاد کپی شده را برای پروژه ها ارسال می کنند ادعا می کنند که در تمام زمینه ها تبحر دارند و برای تمام پروژه ها پیشنهاد ارسال می کنند. مراقب این نوع پیشنهادها باشید و این فریلنسرها را از لیست انتخاب خود حذف کنید.

فریلنسرهای عزیز می توانند با مطالعه مقاله چطور پیشنهاد بدهم که پروژه ی بیشتری بگیرم ؟ نحوه ارائه پیشنهاد مناسب را یاد بگیرند.

چت آنلاین برای مصاحبه و استخدام یک فریلنسر خوب  

پس از حذف فریلنسرهای فاقد صلاحیت، پیشنهادات آنهایی که به نظر می رسد در زمان مورد نیاز شما می توانند کار را انجام دهند را بررسی کنید. می توانید یک لیست کوتاه ار بهترین فریلنسرهای کاندید را ایجاد کنید و با آنها چت آنلاین داشته باشید. این مرحله بسیار مهم است چونکه در این زمان می توانید با فریلنسرها بیشتر آشنا شوید و تجربه و تخصص آنها را بسنجید. شما می توانید پروفایل و نمونه کارهای فریلنسر را بررسی کنید و از تجربه آنها سوال کنید. شاید تعجب کنید ولی تعداد زیادی از فریلنسرها ممکن است آنطور که در پیشنهادشان ادعا می کنند ماهر و باتجربه نباشند. اگر متقاعد شدید که فریلنسر کاندید می تواند کار را انجام دهد می توانید بر اساس پروفایل و بررسی سایر مشخصات بهترین آنها را استخدام کنید و یا یک پروژه آزمایشی ایجاد کنید تا درصد اطمینان تان بالاتر رود.

اسخدام فریلنسر از طریق پروژه آزمایشی

اگر دو مرحله قبل به طور موفقیت آمیزی انجام شده باشد شاید نیازی به این مرحله نباشد. بسیاری از فریلنسرها پروژه های آزمایشی را نمی پسندند چونکه برخی از مشتریان بعد از دریافت پروژه ناپدید می شوند. با این حال تعیین یک پاداش مالی برای انجام پروژه آزمایشی می تواند شانس کارفرمایان را برای پیدا کردن بهترین فریلنسر افزایش دهد. این کار را با تعریف یک پروژه کم هزینه و مقرون به صرفه انجام دهید، سپس می توانید کیفیت کار ارائه شده را بررسی و ارزیابی کنید و تصمیم بگیرید کدام فریلنسر را استخدام کنید.

وقتی کارفرما یک پروژه فوری را ایجاد می کند ممکن است با صدها پیشنهاد ارسالی از طرف فریلنسرهای مختلف مواجه شود. کارفرمایان با انجام مراحل بالا و انجام مصاحبه می توانند به خودشان فرصت استخدام بهترین فریلنسر را بدهند. با کاندیدها به صحبت بپردازید، سوالات مناسب بپرسید و در صورتی که متقاعد شدید کار خود را ادامه دهید. خوشبختانه سایت فریلنسری کاریتو به فریلنسرها امکان ارسال پیشنهاد و تکمیل پروفایل و تجربیات و نمونه کاری را می دهد و به کارفرمایان هم اجازه بررسی پیشنهادات و شروع چت آنلاین را می دهد. شما می توانید در این سایت از تجربه صدها فریلنسر با تجربه استفاده کنید و کار خود را در اسرع وقت تحویل بگیرید، البته به شرطی که با توجه به نکات بالا بهترین فریلنسر را به استخدام خود در بیاورید.

راهنمای کار با سایت کاریتو برای کارفرما

راهنمای کار با سایت کاریتو برای کارفرما

به سایت کاریتو خوش آمدید

تکمیل پروفایل:

بعد از ثبت نام وارد پنل کاربری خود می‌شویدکه لازم است پروفایل خود را تکمیل کنید (کامل کردن اطلاعات قسمت‌های ستاره دار الزامی است).

 

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

 

در پلتفرم کاریتو چه به عنوان کارفرما ثبت نام کرده باشید چه به عنوان فریلنسر امکان ارسال پروژه خواهید داشت.

اما اگر می‌خواهید پروژه‌ای ارسال کنید کافی است روی گزینه ارسال پروژه جدید در بالای منو کاربری خود کلیک کنید.

درحال حاضر ارسال اولین پروژه کاملا رایگان می‌باشد.

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

با کلیک روی گزینه ارسال پروژه به صفحه مانند زیر هدایت می‌شوید.

برای درج پروژه جدید،ابتدا شما ملزم به انتخاب یک گزینه  در گروه و  زیرگروه هستید

عنوان پروژه خود را وارد کنید..لازم است مهارت مورد نظر در رابطه با پروژه را انتخاب کنید..

درباره‌ی پروژه توضیحات کامل را شرح دهید، اینکه چه معیارهایی برای شما مهم است و دقیقا چه چیزی را خواستارید..همچنین زمانی که می‌خواهید پروژه به دست شما برسد را تعیین کنید.. شما این امکان را دارید که مشخص کنید فریلنسرها تا چه زمانی می‌توانند به پروژه‌ی شما پیشنهاد دهند..

بازه قیمتی را از مینی، کوچک ،متوسط یا بزرگ تعیین کنید،همچنین میتوانید این مبلغ را خودتان دستی وارد کنید.

می‌توانید از فریلنسر درخواست کنید تا مبلغی را به عنوان حسن نیت انجام پروژه شما به عنوان ضمانت در سایت قرار دهد(این مبلغ بعد از اتمام کار به حساب ایشان عودت داده خواهد شد)

در آخر حتما و حتما فایل مرتب با پروژه را آپلود کنید تا حجم ۱۰M( اگر حجم فایل بیشتر از ۱۰M باشد میتوانید آدرس دانلود فایل را در قسمت توضیحات پروژه بگذارید) تا فریلنسرها بعد از بررسی فایل شما هزینه و زمان دقیقی پیشنهاد دهند و در ادامه به مشکلی برخورد نکنید.

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

در آخر شما میتوانید با زدن ارسال پروژه،پروژه‌ی‌ خود را در سایت قرار دهید.

و همچنین میتوانید از ۲گزینه (خصوصی سازی پروژه و ارتقاء پروژه) نیز برای بالا بردن پروژه خود استفاده کنید.

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

خصوصی سازی پروژه

کارفرما عزیز با فعال کردن این قسمت گزینه‌های زیر برای شما فعال میشود

دعوت از فریلنسر:شما در این قسمت میتوانید با زدن اسم از فریلنسری که میشناسید دعوت به همکاری کنید.

استخدام دوباره فریلنسر:شما در این قسمت میتوانید با زدن اسم فریلنسری که قبلا با شما همکاری داشته و از کار با ایشون رضایت داشتین ،از ایشون دعوت به همکاری دوباره کنید.

استخدام فریلنسر بر اساس مهارت های مرتبط:شما در این قسمت میتوانید نسبت به مهارتی که برای پروژه احتیاج دارید،سرچ کنید.

 

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

ارتقاء پروژه

کارفرما عزیز شما با فعال کردن این قسمت ۲ گزینه برای شما فعال میشود.

۱-ویژه: شما می‌توانید با‌ پرداخت هزینه، پروژه‌ی خود را در بالای تمام پروژه ها به صورت متمایز قرار دهید.

۲-فوری: با ارسال پروژه به صورت فوری ،سریعا بهترین فریلنسرها برای انجام پروژه‌ی شما فراخوان میشوند.

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

مشاهده پروژه به عنوان کارفرما

شما به عنوان کارفرما می توانید پروژه‌های خود را در قسمت پروژه‌های من مشاهده کنید.

با زدن گزینه امکانات ۳گزینه دارید:ویرایش پروژه ،مشاهده پیشنهادات،حذف که تا قبل از استخدام فریلنسر امکان ویرایش و حذف پروژه را خواهید داشت.

راهنمای کارفرما در سایت کارتیو

مشاهده پیشنهادات پروژه

در این قسمت شما می‌توانید پیشنهادهایی که برای پروژه شده را مشاهده کنید .

با انتخاب گزینه چت ، چت آنلاین برای شما فعال می‌شود،که شما میتوانید با فریلنسرها به صورت آنلاین چت کرده تا بهترین انتخاب را داشته باشید.

در انتها با انتخاب یکی از پیشنهادهای داده شده،گزینه پذیرفتن پیشنهاد را فعال می‌کنید.

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

با پذیرفتن پیشنهاد فریلنسر باید مبلغ پیشنهادی را از طریق پرداخت امن ایران تایپ در سایت پرداخت کنید.

با انتخاب گزینه پرداخت وارد صفحه پرداخت بانکی می‌شوید. بعد از پرداخت در صفحه فاکتور با انتخاب گزینه بازگشت وارد اتاق کار پروژه‌ی خود می‌شوید.

 

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

در اتاق کار شما برای پیش بردن پروژه می‌توانید با فریلنسر گفتگو آنلاین داشته باشید و فایل رد و بدل کنید تا درجریان پیشرفت کار قرار بگیرید،حتی در بعضی موارد احتیاج به افزودن پرداخت جدید هست که همه اینها در دسترس شما هست.

در انتها بعد از فرستادن فایل نهایی توسط فریلنسر،شما تا ۲۴ ساعت فرصت دارید فایل مورد نظر را چک کرده و گزینه اتمام پروژه را بزنید.

راهنمای کارفرما در سایت کاریتو

راهنمای کار با سایت کاریتو برای فریلنسر

 

به سایت کاریتو خوش آمدید.

در اینجا قصد داریم شما را با نحوه کارکرد فریلنسر آشنا کنیم.

شما وارد سایت می‌شوید و روی قسمت ثبت‌نام/ورود کلیک می‌کنید،وارد صفحه ایجاد حساب کاربری می‌شوید و اطلاعات خود را از قبیل ایمیل یا نام کاربری ،موبایل خود را وارد می‌کنید.

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

بعد از کلیک کردن روی گزینه ثبت نام شما به صفحه پروفایل کاربری وارد می‌شوید که لازم است پروفایل خود را تکمیل کنید.(وارد کردن اطلاعات قسمت‌ های ستاره دار الزامی است.)

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

همچنین بهتر است بعد از تکمیل اطلاعات خود وارد قسمت مهارت‌ها شوید.

در این قسمت شما می‌توانید از بین ۵گزینه موجود مهارت هایی که در آن تخصص دارید را انتخاب کنید و حتما در پایین صفحه روی ذخیره اطلاعات را کلیک کنید.

(شما مجاز به انتخاب حداکثر ۵تخصص هستید.)

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

خب حالا می‌توانید از قسمت جستجوی پروژه ، پروژه‌های ارسال شده را مشاهده کنید.

با کلیک روی اسم پروژه وارد صفحه مشخصات پروژه خواهید شد.

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

فریلنسر عزیز شما می‌توانید به بررسی پروژه ها بپردازید و درصورت تمایل و داشتن مهارت مورد نیاز برای انجام پروژه با کلیک روی گزینه ارسال پیشنهاد این امکان برای شما فعال می‌شود.

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

شما در این قسمت مبلغ و زمان پیشنهادی خود همچنین توضیحاتی درمورد انجام پروژه می‌نویسید سپس پیشنهادتان را ارسال می‌کنید.
نکته: قابل توجه اینکه کارفرما موظف است تا مبلغ ۲۰۰.۰۰۰ تومان را از طریق پرداخت امن کاریتو در سایت پرداخت کند.برای مبالغ بالاتر فریلنسر می‌تواند تعیین کند که کارفرما چه مبلغی را به عنوان بیعانه در سایت پرداخت نماید .

همچنین می‌توانید برای مبالغ بالای ۲۰۰.۰۰۰ تومان از گزینه پرداخت مرحله‌ای استفاده کنید که در چه زمانی ،چه مبلغی کارفرما موظف به پرداخت آن می‌باشد.
کارفرما نیز می‌تواند از فریلنسر درخواست ضمانت حسن انجام کار نماید و اگر پیشنهادی پذیرفته شود فریلنسر باید این مبلغ را پرداخت کند و در پایان کار مبلغ ضمانت شده به فریلنسر عودت داده خواهد شد.
بعد از ارسال پیشنهاد شما امکان ویرایش یا حذف پیشنهاد خود را خواهید داشت.

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

فریلنسر عزیز پیشنهاد شما از طریق ایمیل به کارفرما اطلاع‌رسانی خواهد شد.

درصورت پذیرفته شدن نیز شما از طریق ایمیل مطلع خواهید شد و همچنین در صفحه شما قسمت آخرین رویدادها پیغام ارسال می‌شود.

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

فریلنسر عزیز بعد از کلیک روی آخرین رویداد صفحه ای برای شما باز می‌شود که شما می‌توانید انصراف دهید یا تایید کنید.

اگر شما پروژه را تایید کنید و در صورت درخواست کارفرما برای دریافت وجه ضمانت‌،به صفحه درگاه پرداخت می روید و بعد از عملیات بانکی وارد اتاق کار می‌شوید.

(در ضمن برای تایید پروژه فقط ۶ ساعت زمان دارید و بعد از این تایم پروژه عودت می‌شود.)

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

فریلنسر عزیز بعد از وارد شدن به اتاق کار شما می‌توانید با کارفرما چت کنید،ارسال فایل داشته باشید و حتی در صورت نیاز درخواست پرداخت جدید کنید.

و در آخر فایل نهایی را تا ۱۰M بفرستید (اگر حجم فایل بیشتر از ۱۰M باشد میتوانید آدرس دانلود فایل را در قسمت توضیحات پروژه بگذارید) و تا ۲۴ ساعت منتظر پاسخ کارفرما باشید که ۲ حالت وجود دارد:

۱-اگر کارفرما فایل را تایید کرد،شما گزینه اعلام اتمام کار به کارفرما را می‌زنید و با زدن اتمام پروژه از سمت ایشون پروژه بسته می‌شود.

۲-در صورتی که تاییدی از کارفرما نگرفتید،می‌توانید با زدن اعلام اتمام به کارفرما اطلاع دهید و یا از طریق گزینه ازسال اختلافات مشکل خود را بیان کنید و از طرف پشتیبانی سایت به مسئله‌ی شما رسیدگی می‌شود.

راهنمای فریلنسر در سایت کاریتو

 

 

 

 

سرعت تایپ خود را با انجام این نکات ساده بالا ببرید!

سرعت تایپ خود را با انجام این نکات ساده بالا ببرید!

همانطور که می دانید شما به عنوان تایپیست باید سرعت تایپ بالایی داشته باشید. با داشتن مهارت تایپ سریع می توانید کارهایی که کارفرما به شما ارائه می دهد را با سرعت بالا انجام دهید و مطمئنا کارفرمای شما از تحویل سفارش سریع و البته بدون اشتباه شما هم خوشحال خواهد شد و هم لذت خواهد برد. شما به عنوان یک تایپیست می توانید سرعت تایپ خود را با انجام چند نکته ساده بالا ببرید.

افزایش دقت = افزایش سرعت تایپ

واقعیت را بخواهید من مدت زمان زیادی را صرف افزایش سرعت تایپ خود کردم اما نتیجه مطلوبی بدست نمی آوردم. بنابراین، سعی کردم سرعت تایپم را کم کنم و به صورت دقیق تری کلمات و جملات را تایپ کنم و در همین زمان بود سرعت تایپم افزایش پیدا کرد و احساس خیلی خوبی هنگام تایپ کردن پیدا کردم. من به راحتی می توانستم با سرعت بالا تایپ کنم. حتما می پرسید مگه چه اتفاقی افتاد؟

شما اول باید یاد بگیرید که تایپ دقیق و بدون اشتباهی داشته باشید و بعد برای بهبود سرعت تایپ خود تلاش کنید. در صورتی که شما اشتباهات تایپی زیادی داشته باشید باید زمان بیشتری را به تصحیح آن بپردازید و همین امر باعث می شود زمان زیادی از شما گرفته شود. من هنوز هم اشتباهات تایپی بسیار زیادی دارم اما وقتی دقت خود را بیشتر می کنم، شاهد افزایش سرعت تایپ خود هستم. پیشنهاد می کنم شما هم سرعت تایپ خود را با انجام این نکته ساده بالا ببرید.

برای افزایش سرعت تایپ تمرین کردن را فراموش نکنید

به تایپیست های تازه کار توصیه می کنم که تمرین تایپ کردن خود را افزایش دهند. شما باید روی کلیدهای اصلی که استفاده می کنید تمرکز کنید به طوری که به دکمه های کیبورد و به انگشتان خود در هنگام تایپ نگاه نکنید. به تایپیست های حرفه ای هم باز توصیه می کنم که تمرین کنند.

هنگامی که شما تمرین می کنید، خودتان را برای تایپ کردن انواع خاصی از جفت حروف رایج، بسط و توسعه می دهید. ترکیب های حروف را برای کلمات خاصی که شما را دچار مشکل می کند، شناسایی کنید و تایپ آنها را تا نقطه ای تمرین کنید که در هنگام تایپ آنها نیازی به فکر کردن نداشته باشید. توصیه من برای بهبود سرعت تایپ کردن تان این است که تنها تمرین نکنید، بلکه درست تایپ کردن را تمرین کنید. تلاش کنید تا از عادت های تایپ کردن اشتباه پرهیز کنید و این عادت ها را با عادت های خوب جایگزین کنید. برای مثال، شما باید از تمامی انگشتان در هنگام تایپ کردن استفاده کنید به جای اینکه تنها روی استفاده از انگشتانی که برای شما راحت ترین حالت را دارند، تکیه کنید. استفاده کامل از هر دو دست برای دست یافتن به بالاترین پتانسیل تایپ کردن، ضروری است.

تمرینات کششی

وقتی مچ های دست من از تایپ کردن خسته می شود، انگشتانم را با یک دست می گیرم و بازویم را تا بیشترین حد ممکن می کشم و به آهستگی انگشتانم را به عقب خم می کنم. بعد از این، انگشتانم را باز و بسته می کنم؛ دست هایم را به عقب و جلو خم می کنم و مچ های دستم را می چرخانم.

سرعت تایپ خود را با انجام این نکات ساده بالا ببرید!

اگر احساس درد کمی در انگشتان یا پنجه های خود داشتید، فقط کافی است که بازوان خود را بالا ببرید و حرکت مارپیچی به انگشتان تان بدهید (تنها زمانی اینکار را انجام دهید که  انگشتان تان احساس درد دارند) و اگر پنجه هایتان درد گرفت فقط دست چپ خودتان را داخل مشت دست راست قرار دهید و همینکار را برای دست راست نیز انجام دهید. با انتهای مشت چپ خودتان، به پنجه های دست راست تان ضربه بزنید و اینکار را برای دست دیگر نیز انجام دهید.

شناخت دقیق کیبورد و تایپ سریع

توصیه من برای بهبود سرعت تایپ کردنتان این است که حرف “ب” و “ت” را به خوبی با دستان تان حس کنید. همانطور که اغلب می دانید، اینها اولین حروفی روی کیبورد هستند که شما لمس می کنید. همینطور که زمان می گذرد و شما یاد می گیرید که بدون نگاه کردن به کیبورد تایپ کنید، قطعا مجبور نخواهید بود که کلید های “ب” و “ت” را حس کنید، زیرا به کیبورد تان مسلط شده اید.

سرعت تایپ خود را با انجام این نکات ساده بالا ببرید!

بسیار مهم است که با کیبوردی کار کنید که با آن احساس راحتی می کنید. این موضوع از این لحاظ مهم است که اگر شما بتوانید نقشه کیبورد خودتان را در ذهن داشته باشید دیگری نیازی نخواهید داشت که برای پیدا کردن کلیدی که نیاز دارید نگاه خودتان را از روی صفحه نمایش به کیبورد معطوف کنید. این موضوع همچنین زمان بین فکر و عمل تایپ کردن را به صفر می رساند. یعنی شما همانگونه که فکر می کنید، تایپ هم می کنید.

اگر با سرعت ۶۰ کلمه در دقیقه و یا بیشتر تایپ می کنید و می خواهید این سرعت را بهبود بخشید و نمی خواهید دچار مشکلات گردن و مچ شوید یک کیبورد مکانیکی تهیه کنید. من از سری کیبورد Cherry MX Red Switches برای بازی کردن و تایپ کردن استفاده می کنم و بعد از یک ساعت تایپ کردن، انگشتان من هنوز هم احساس خوبی دارند. من کیبوردهای سری Cherry MX Red Switches را به اکثر تایپیست ها توصیه نمی کنم. این کیبورد نسبت به دیگر انواع کیبوردهای سری سوییچ دارند دارای بازخورد نیست و مدت زمانی طول می کشد تا به تمام کلیدهای آن مسلط شوید.

برای اینکه تایپ سریعی داشته باشید برای تایپ کردن ریتم پیدا کنید

آنچه مهم است درست کردن یک ریتم خاص برای تایپ است. نخست سعی کنید دقت به خرج دهید سپس سرعت به مرور زمان و به طور طبیعی با تمرین به دست می آید. علاوه بر این، هر شخص باید سعی کند هر لحظه مهارت خود را بهتر کند و سرعت تایپش را افزایش دهد اما باید آگاه بود که بهره وری تنها با تمرین و زمان گذاشتن به دست می آید. به طور خلاصه، باید یاد بگیرید آنچه را می بینید یا می خوانید، تایپ کنید؛ هیچ وقت کلمات را تغییر ندهید مگر اینکه مقاله ای که تایپ می کنید برای تمرین و یا آزمایش باشد. تنها باید آنچه را می بینید یا می خوانید تایپ کنید نه کمتر نه بیشتر.

از عادت های بد در تایپ کردن اجتناب کنید

تایپ کردن با انگشت های اشاره تنها عادت بدی نیست که در دنیای تایپیست ها وجود دارد. اگر یک معتاد به بازی باشید، دست چپ شما احتمالا تسلط بیشتری نسبت به دست راست تان دارد چون دست راست اغلب از موس استفاده می کند. به همین دلیل باید سعی کنید بیشتر تمرین کنید و هنگام تایپ کردن تمام دقت خود را روی دکمه ها بگذارید.

همچنین ممکن است دچار سندرم WASD شوید! شاید بپرسید که این دیگر چه سندرومی است؟ تمامی افرادی که خوره بازی های کامپیوتری هستند معمولا از کلید های WASD برای بازی استفاده می کنند و هنگامی که میخواهند تایپ انجام دهند ذهنشان کاملا روی این دکمه ها قفل است. سیستم عصبی بدن کاملا با مغر و عضلات در ارتباط است. بنابراین باید سعی کنید مسیر های عصبی بیشتری برای مغز خود بسازید تا بازی کردن را با تایپ اشتباه نگیرد و بتواند از پس این عادت بد بربیاید.

تلاش کنید که از این عادت های اشتباه اجتناب کنید چون این موارد سرعت تایپ کردن تان را پایین می آورد. اولا با تلف کردن زمان خود برای دست یافتن به کلیدهای نامناسب و سپس با فشاردادن کلید اشتباه زمانی که انگشتان تان در موقعیت قرارگیری نامناسبی هستند، باعث می شوید که از تایپ کردن خسته شوید و همچنین سرعت خود را کاهش دهید.

وضعیتی بدنی مناسب را ایجاد کنید

باور کنید یا نه، وضعیت مناسب بدنی و طرز نشستن روی سرعت تایپ کردن تان تاثیر می گذارد. این موضوع می تواند تمرکز شما را ارتقاء ببخشد و انعطاف پذیری انگشتان تان را افزایش دهد. در اینجا به چند نکته اشاره میکنم که به شما در افزایش سرعت تایپ کردن تان کمک می کند:

  • سرتان را صاف و رو به جلو بگیرید.
  •  آرنج هایتان را نزدیک بدن تان قرار دهید.
  • گردن و شانه های تان را راحت بگیرید.
  • از پشتی خوب و مناسبی استفاده کنید.
  • مچ دستانات را روی میز قرار ندهید.
  • پاهایتان را صاف روی زمین قرار دهید.

وضعیت نامناسب بدنی در هنگام تایپ کردن ممکن است باعث ایجاد تنش و فشار به دست ها شود و می تواند در بلند مدت آسیب زا باشد. مقداری حرکات کششی پیش از یک جلسه طولانی تایپ کردن انجام دهید تا انگشتان تان را گرم کنید و از آسیب پیشگیری کنید.

فریلنسر کیست و چگونه کار می کند؟

فریلنسر کیست و چگونه کار می کند؟

فریلنسر چه کسی است ؟

 فریلنسر (Freelancer) شخصی است که خدمات خود را از راه دور ارائه می دهد و اغلب به صورت همزمان برای چند مشتری دورکاری می‌کند. فریلنسر معمولا به ازای هر کاری که انجام می‌دهد، درآمد کسب می‌کند و هزینه خود را بر اساس کار ساعتی یا کار روزانه در نظر می‌گیرد. 

عملکرد فریلنسرها می‌تواند با هم متفاوت باشد از نحوه بستن قرارداد تا پرداخت دستمزد. بعضی از آن‌ها تمایل به امضاء قراداد دارند برخی دیگر کار خود را با یک موافقت‌نامه شفاهی شروع می‌کنند، بعضی ممکن است درخواست بیعانه کنند، بعضی دستمزد روزانه را ترجیح می‌دهند ، یا حتی در پایان پروژه کل مبلغ را یکجا دریافت کنند.

اگر دانشجو هستید یا به دنبال کار دوم هستید، یا به دنبال کار پاره وقت و یا تمام وقت هستید، فریلنسری یکی از بهترین روش های کسب درآمد است. هر فردی که به اینترنت دسترسی دارد می‌تواند با استفاده از مهارت‌هایی که دارد به درآمد خوبی دست پیدا کند.

به طور معمول، شخص در یک وب سایت فریلنسری آنلاین مانند کاریتو ثبت نام می‌کند. یکی از مهمترین کارهایی که فریلنسر در این مرحله باید انجام دهد این است که پروفایل کاری خود را کامل کند. کمتر کارفرمایی حاضر است کار خود را به فریلنسری که فاقد نام و سابقه تحصیلی و کاری است بسپارد. مورد بعدی که وجود دارد این است که فریلنسر باید مهارت‌های خود را برجسته کند و در صورت امکان عکس خود را به پروفایل اضافه کند. بعد از تکمیل پروفایل کاری، فریلنسر برای پروژه هایی که کارفرمایان ارسال می‌کنند پیشنهاد ارسال می‌کند. برای اینکه پیشنهاد موفقیت‌آمیزی داشته باشید، توصیه می‌کنیم مقاله  چطور پیشنهاد بدهم که پروژه ی بیشتری بگیرم ؟ را مطالعه کنید.

فریلنسر

فریلنسینگ چیست و چه ویژگی هایی دارد 

فریلنسینگ به نوعی آزاد کاری یا همان کار در منزل را معنی میدهد. افراد با هر مهارت و تخصصی می‌توانند به صورت آزاد، از طریق دورکاری با هم کار کنند. فریلنسینگ می‌تواند یک کاره تمام وقت یا پاره وقت با درآمد بالا باشد . در واقع انتخاب ساعت کاریتان با خودتان می‌باشد. این سبک از فعالیت بسیار منعطف است. 

اساسا فریلنسینگ میتواند یک کسب و کار یک نفره باشد. کاری که از راه دور و به صورت آنلاین انجام می‌شود. فریلنسینگ می‌تواند به عنوان شغل دوم نیز انتخاب شود.

قرارداد فریلنسری نوعی قرارداد کارمزدی است که در آن فرد متعهد به انجام کاری در ازای دستمزد مشخص و در مدت زمان معلوم می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر راجع به پیدایش فریلنسینگ و فریلنسر، روی تاریخچه فریلنسری کلیک کنید.

فریلنسینگ

چه کارهایی را می توانید به عنوان فریلنسر انجام دهید ؟

کارهای بسیار زیادی وجود دارد که می توانید به صورت آنلاین انجام دهید، بنابراین شما بسته به مهارتی که دارید می توانید یک یا چند کار را انتخاب و انجام دهید. برخی از کارهایی که به عنوان فریلنسر می توانید انجام دهید عباتند از:

  • طراحی و گرافیک
  • طراحی سایت و توسعه وب
  • سئو 
  • برنامه نویسی
  • پشتیبانی سایت
  • تایپ و مقاله نویسی
  • ترجمه
  • تولید محتوا
  • مدیریت شبکه‌های اجتماعی
  • و…

مزایای فریلنسینگ و فریلنسری :

  • انتخاب کارفرمای خوب و ساخت رابطه‎‌ی عالی و دوستانه با کارفرما از مزایای ویژه این کار می باشد.
  • یک فریلنسر از تنوع کاری بیشتری نسبت به یک کارمند برخوردار است و برای خودش کار میکند.
  • آزادی عمل زیادی برای مدیریت زمان و انتخاب محل کار خود دارد .
  • یک فریلنسر می تواند در خانه ، کتابخانه ، کافه و یا در هر مکان دلخواهی روی پروژه های خود کار کند.
  • برای کسب درآمد محدودیتی ندارد و هر چه بیشتر و تخصصی تر کار کند درآمد بیشتری خواهد داشت.
  • فریلنسر ،با تجربه کارهای متفاوت می تواند شبکه گسترده ای از مشتریان را برای خود تشکیل دهد.
  • انتخاب کار یک فریلنسر بر اساس مهارت و علاقه انجام می شود.

معایب فریلنسینگ و فریلنسری :

  •  ثبات کمتر– بسیاری از فریلنسرها ثبات مالی کمتری دارند و نسبت به کارمندان ضمانت کمتری برای کارهای بعدی وجود دارد. ممکن است در یک ماه در حال انجام چندین پروژه باهم باشید ولی در ماه بعدی پروژه‌ای برای کار نباشد.
  • مزایای کمتر-بسیاری از شرکت ها برای کارمندان خود مزایایی مانند بیمه یا برنامه های بازنشستگی را ارائه می دهند اما فریلنسر مشمول این مزایا نخواهند بود.

ویژگی‌هایی که فریلنسر باید داشته باشد :

برای اینکه فریلنسر شوید باید چندین ویژگی شخصیتی رو در خود تقویت کنید. این ویژگی‌های شخصیتی صرفا برای ایده گرفتن و نحوه‎‌ی تمرکز روی کار و پروژه‌هایتان است.

  • نظم: هیچ رییس یا مدیری در کنار شما نیست تا شما و کارهایتان را نظارت کنند و مجبور باشید به جای وقت گذرانی در فضای مجازی روی کار و پروژه خود متمرکز بمانید. نظم به شما کمک می‌کند خودتان نظاره‌گر کارهایتان باشید و در مسیر منظم در طول انجام پروژه‎‌‌ها بمانید. 
  • ماندگاری: دوام و ماندگاری مهمترین ویژگی است، مخصوصا اگر به تازگی شروع به کار کرده باشید. در زندگی فریلنسری مهم این است که انگیزه‌ی به پایان رساندن کارها را حفظ کنید.
  • انضباط: یک فریلنسر مسئول چندین کار و پروژه متفاوت است. سازماندهی و انضباط یکی از ویژگی‌هایی است که به شما کمک می‌کند علاوه بر اینکه پروژه ها رو به موقع تحویل می‌دهید، می‌توانید کنترل کامل روی مخارج و درآمد خود داشته باشید.
  • روابط اجتماعی بالا: فریلنسر با مشتری و کارفرماهای بسیاری در ارتباط است. روابط اجتماعی بالا کمک می‌کند تا برخورد و رفتار مناسب و حرفه‌ای در حین انجام پروژه و بحث و گفتگو با کارفرما داشته باشند و از پس مشکلات احتمالی به خوبی برآیند. در این صورت امتیاز خود را در جذب کارفرمای بیشتر بالا خواهند برد.

آموزش تایپ کردن – ۶ ترفند تایپ سریعتر با اشتباهات تایپی کمتر

شش نکته طلای برای تایپ سریع

امروز در بخش مقالات ایران تایپ شما ۶ ترفند تایپ سریعتر با اشتباهات تایپی کمتر را یاد خواهید گرفت. روزهایی که مجبور بودید یک خودکار بردارید و چیزی را یادداشت کنید، خیلی وقت است که گذشته است. در عصر دیجیتال امروز، همه­ چیز درباره‌­ی تایپ کردن است، چه در گوشی همراه باشد، چه در کامپیوتر یا لپ­تاپ. تایپ کردن یکی از پر استرس‌ترین، وقت‌گیرترین و سخت‌ترین مهارت برای یادگیری است ولی وقتی قلق کار دست‌تان بیاید، تبدیل به عادت همیشگی می­‌شود.

بنابراین، امروزه مهارت­های تایپ کردن تبدیل به یک پیش‌­نیاز ضروری برای هر فریلنسر تازه کاری شده است. در واقع امروزه تقریباً همه‌­ی کارها از طریق کامپیوتر انجام می‌­شود و بنابراین خوب بودن در تایپ کردن مهارتی است که همه‌­ی شاغلان حرفه‌­ای باید داشته باشند. با اینکه این مهارت بسیار مهم است، افراد زیادی توانایی توسعه­‌ی مؤثر این مهارت را ندارند و وقت زیادی را برای تایپ صرف می­‌کنند و حتی دست‌ آخر اشتباهات زیادی هنگام تایپ کردن انجام می­‌دهند.

۶ ترفند تایپ سریعتر با اشتباهات تایپی کمتر

اگر شما نیز در تقویت سرعت تایپ کردن‌تان با مشکل مواجه هستید یا هنگام تایپ کردن اشتباهات زیادی انجام می­‌دهید؛ احتمالاً چند مشکل اساسی در روش تایپ کردن شما وجود دارد. برای کمک به شما، چند نکته و ترفند ساده ارائه کردیم که از طریق آن­ها می‌­توانید سرعت تایپ کردن‌تان را بهبود ببخشید و همچنین مطمئن شوید که دست‌ آخر اشتباهات زیادی انجام نمی‌دهید.

طرز نشستن صحیح هنگام تایپ کردن

برای شروع از پایه، طرز نشستن صحیح یک نکته‌­ی کلیدی برای رسیدن به عادت سریع­تر و بهتر تایپ کردن است. برای اطمینان از اینکه شما وضعیت مناسب تایپ کردن دارید، یک صندلی راحت انتخاب کنید که به شما در صاف نشستن کمک می­‌کند. ارتفاع صندلی را مطابق میلتان تنظیم کنید و مطمئن شوید که دست­های‌تان به‌راحتی روی کف دست­ها  تکیه می­‌کنند و انگشتان به سمت یا روی کلیدها قرار می­‌گیرند. در حالت ایده‌­آل، صفحه­‌کلید باید هم ­ارتفاع با کمرتان قرار گیرد. وقتی‌ که شروع به تایپ کردید، حواستان باشد که کلیدها را با نرمی سرانگشتان به‌جای نوک انگشتان فشار دهید. این کار فشار را به‌ شدت کاهش می‌دهد و باعث می‌­شود که زود خسته نشوید.

6 ترفند که به شما در تایپ کردن سریع­تر و انجام اشتباهات کمتر، کمک می­کند!

اشتباهات تایپی کمتر با قرارگیری درست دستها

در ادامه‌­ی نکته­‌ی قبلی، نحوه­‌ی قرارگیری دست­‌ها روی صفحه‌­کلید نیز برای تایپ کردن سریع­تر و بدون اشتباه بسیار مهم است. نحوه‌ی قرارگیری دست­‌های شما همیشه باید به صورتی باشد که کف دست‌تان به استراحتگاه صفحه­‌کلید تکیه داده باشند و انگشتان روی کلید­ها قرار گیرند. همچنین باید کلیدها را به انگشتان مشخصی اختصاص دهید و سعی کنید آن حروف را تنها با همان انگشتان تایپ کنید. برای درک بهتر به تصویر زیر نگاه کنید.

6 ترفند که به شما در تایپ کردن سریع­تر و انجام اشتباهات کمتر، کمک می­کند!

تایپ سریعتر با نگاه نکردن به صفحه کلید

حالا که طرز نشستن و قرارگیری دستان‌تان صحیح است، مرحله­‌ی بعدی این است که چشمان‌تان را از روی صفحه­‌کلید بردارید. اگرچه ممکن است این کار در ابتدا غیرممکن به نظر برسد ولی اگر به‌اندازه‌ی کافی سعی کنید و مرتب تمرین کنید، به‌ آسانی از پس این کار برمی­‌آیید. نگاه کردن به صفحه­‌کلید هنگام تایپ کردن خیلی طبیعی است ولی این تکنیک صحیح نیست. تنها راه افزایش سرعت تایپ کردن ضمن بهبود دقت، تمرین دادن انگشتان برای پیروی از مغزتان و زدن کلید درست است. بنابراین، وقتی بحث یادگیری تایپ کردن به‌ عنوان یک مهارت مهم مطرح می‌­شود، این نکته بسیار مهم است. پس، چشمان‌تان را درویش کنید و تمرین را شروع کنید. این کار در ابتدا بسیار سخت خواهد بود، ولی زود قلق آن دست‌تان می‌­آید.

تایپ سریعتر و اشتباهات تایپ کمتر با تمرینات مکرر

تایپ کردن یک مهارت عادتی است؛ اساساً به این معنی است که برای استاد شدن در این مهارت، شما باید انگشتان‌تان را تمرین دهید که وقتی مغزتان به آن­ها فرمان می‌­دهد به کلید درست برسند. این کار بزرگ تنها با تمرین مرتب و سخت به دست می‌­آید. بهترین راه برای دست­یابی به این مهارت این است که روزانه مقداری وقت برای تمرین تایپ کردن اختصاص دهید. تمرین روزانه ریشه­‌دار خواهد شد و باعث خواهد شد که تایپ کردن برای مغزتان یک عمل غیر ارادی شود و انگشتان شما خیلی بهتر به فرمان­‌ها واکنش نشان دهند. وقتی‌ که تمرین تایپ کردن را به‌ عنوان بخشی از برنامه­‌ی روزانه‌­تان، مرتب انجام دهید، افزایش چشمگیری در سرعت و دقت تایپ کردن خود مشاهده خواهید کرد.

تایپ سریعتر و اشتباهات تایپی کمتر با نرم افزارهای تایپ

با اینکه تایپ کردن در هر نرم­ افزاری روش خوبی برای پیشرفت است، اگر بخواهید پیشرفت خود را دنبال کنید، می­ توانید به دنبال چند نرم ­افزار آموزش تایپ کردن باشید. شما می­توانید این نرم­ افزارها را برای تمرین مرتب در کامپیوترتان دانلود و نصب کنید، همچنین چند نرم ­افزار آموزش تایپ آنلاین نیز می ­تواند مفید باشد. این نرم ­افزارها تمام حرکات انگشت شما و هر ضربه­‌ی کلیدی را که می‌­­زنید، دنبال می­‌کنند که به شما در دنبال کردن پیشرفت‌تان کمک می­‌کند. دنبال کردن پیشرفت‌تان باعث می­‌شود که با انگیزه بمانید و تا رسیدن به استادی در هنر تایپ کردن سخت­‌تر تلاش کنید.

ریتم خود را بسازید و سرعت تایپ خود را بهبود ببخشید

در آخر، وقتی‌که همه‌­ی کارهایی را که در بالا اشاره شد، انجام دادید، ساختن ریتم تایپ کردن‌تان مهم است. وقتی‌که به سرعت مطلوب ۳۰ کلمه در دقیقه (WPM) دست‌ یافتید، وقت این است که روی دقت‌تان کارکنید. این مهم وقتی به دست می‌­آید که ریتم صحیح تایپ کردن را بسازید. ساخت ریتم صحیح تایپ کردن باعث می­‌شود که دقت را فدای سرعت بیشتر نکنید. برای ساختن ریتم خود می‌­توانید از چند موسیقی شاد (peppy music) کمک بگیرید. موسیقی به شما کمک می­‌کند که ضرب را دنبال کنید و به تایپ کردن ادامه دهید ضمن اینکه دارید ریتم‌تان را می­‌سازید.

مهم نیست که در چه سطحی هستید، مبتدی، متوسط یا آماتور؛ ۶ ترفند تایپ سریعتر با اشتباهات تایپی کمتر که در بالا اشاره شد، مطمئناً به شما کمک خواهند کرد که سرعت تایپ کردن‌تان را در کنار بهبود چشمگیر دقت افزایش دهید. در کنار این، شما تکنیک صحیح تایپ کردن را یاد می­‌گیرید که در دراز مدت بسیار مفید خواهد بود. اگر حس کردید هر نکته‌­ی دیگری در مورد تایپ کردن می­‌تواند سرعت و دقت یک نفر را بهبود ببخشد، لطفاً آن را در بخش نظرات زیر بیان کنید. در آخر پیشنهاد می کنیم با فرصت‌های شغلی یک تایپیست در فضای مجازی آشنا شوید.

چطور پیشنهاد بدهم که پروژه ی بیشتری بگیرم ؟

چطور پیشنهاد بدهم که پروژه ی بیشتری بگیرم ؟

پیشنهاد پروژه عبارتی است که هدفی که فریلنسر در ذهن دارد را بیان می‌کند. این هدف عبارت است از متقاعد کردن کارفرما برای اینکه بداند فریلنسر فرد مناسبی برای انجام کار است. وقتی شما به عنوان یک فریلنسر برای یک پروژه پیشنهاد ارسال می‌کنید وارد یک فرآیند بسیار رقابتی می‌شوید و شما با سایر فریلنسرهایی که مهارت مشابهی دارند رقابت می‌کنید. اگر نتوانید نقاط قوت و تجربه خود را در پیشنهادی که ارسال می‌کنید بیان کنید یک فرصت عالی را از دست خواهید داد.

خوشبختانه نکات خارق‌العاده‌ای وجود دارد که با رعایت آنها می‌توانید طوری پیشنهاد دهید که پروژی بیشتری بگیرید. پس نکات زیر را دنبال کنید تا اطمینان حاصل کنید می‌توانید پروژه بیشتری را بگیرید.

چطور پیشنهاد بدهم که پروژه‌ی بیشتری بگیرم ؟ از کجا شروع کنم؟

شما به عنوان یک فریلنسر باید از نوشتن طرح پیشنهادی که با استعدادها، علایق و مهارت‌های شما که در یک پروژه بدانها نیاز شده است کارتان را شروع کنید. مرحله اول این است که پروژه را با دقت مطالعه کنید و مطمئن شوید که پروژه را کاملا درک کرده‌اید. اگر از الگوهای پیشنهادی استفاده می‌کنید حتما پیشنهاد خود را برای هر کار شخصی‌سازی کنید.

 

یک مقدمه قوی ایجاد کنید

دو خط اول پیشنهاد پروژه شما در واقع خطوط فروش شما هستند. هنگامی که کارفرما پیشنهاد شما را دریافت می‌کند، این خطوط هستند که باعث می‌شود کارفرما تصمیم بگیرد ادامه پیشنهاد شما را مطالعه کند و یا نه از آن عبور کند و پیشنهاد شما را رد و یا نادیده بگیرد. شما باید هر چه کارفرما بدان نیاز دارد را در خطوط اولیه بیان کنید. سعی نکنید پاسخ خود را در یک جمله بیان کنید.

نقاط قوت خود را متمایز کنید

متمایزترین نقطه قوت شما چیست؟ این نقطه قوت یا ویژگی بسته به پروژه ممکن است متفاوت باشد. به عنوان مثال اگر متقاضی شغل دانشگاهی هستید مدرک تحصیلی شما اولین چیزی است که شما را متمایز می کند. از طرف دیگر، اگر شغل نیاز به یک مجموعه مهارت خاص دارد روی تجربه خود تمرکز کنید. در موارد دیگر ممکن است کارفرما روی زمان حساس باشد و شما می‌توانید زمان نزدیک به زمان مورد نظر کارفرما را پیشنهاد دهید به شرطی که از عهده آن بربیایید. چه قابلیت‌های دیگری در این زمینه وجود دارد که شما را برای انجام کار متمایز می‌کند. در صورت امکان آنها را در یک بند توضیح دهید.

به سوالات کارفرما پاسخ دهید

در مرحله بعد، به هر سوالی که کارفرما از شما می‌پرسد پاسخ دهید. بعضی اوقات می‌توان به این سوالات در متن کلی پاسخ داد (حتی در بالای متن). دفعات بعدی فقط می‌توانید این پاسخ‌ها را در بند مختص به خود بنویسید.

زمان و هزینه را تخمین بزنید

بعد از اینکه توضیح دادید که چرا بهترین فرد برای تکمیل پروژه هستید، وقت آن رسیده است که زمان و هزینه را تخمین بزنید. در این مورد دقیق باشید و توضیح دهید چرا شما قادر به نقل قول خاصی نیستید. بیشتر کارفرمایات از پیشنهادهایی که زمان و هزینه بالایی داشته باشد استقبال نمی‌کنند.

رفتار مودبانه خود را فراموش نکنید

در نهایت حتی اگر در یک پروژه خاص انتخاب نشده‌اید از کارفرما بخاطر مطالعه پیشنهادتان تشکر کنید. کارفرما ممکن است برای پروژه‌های بعدی به همکاری با شما فکر کند.

نکاتی بیشتر در مورد نوشتن یک پیشنهاد موفق

 برای هر پروژه شما باید پیشنهادات منحصر به فرد را ارائه دهید. استفاده از الگو باعث صرفه‌جویی در وقت شما می‌شود و از ویرایش اشتباهات جلوگیری می‌کند. صرف نظر از اینکه از الگو استفاده کرده‌اید یا از ابتدا پیشنهاد خود را نوشته‌اید، همیشه باید جملات را به صورت کامل بنویسید و از لحاظ نوشتاری و گرامری پیشنهاد خود را چک کنید در غیر اینصورت برخی از اشتباهات باعث نادیده گرفتن شما برای انجام کار می‌شود. نمونه کارهایی که تاکنون انجام داده اید را به پروفایل خود ضمیمه کنید.

تفاوت پیشنهاد خوب و پیشنهاد بد

اجازه دهید با یک مثال مطالبی که در بالا بدانها اشاره داشتیم را بیان کنیم:

توضیح پروژه: من مجموعه‌ای اسلایدها و یادداشت‌های یک سخنرانی را برای شما ارسال خواهم کرد و شما باید آنها را خلاصه کنید.

در اینجا دو پیشنهاد برای این پروژه به صورت زیر ارسال شده است:

پیشنهاد ۱ – سلام محمد، من تمام سخرانی‌ها را خلاصه می‌کنم و نوشته‌های با کیفیتی را ارائه می‌دهم. من کارشناس تولید محتوا هستم و ۵ سال سابقه کاری دارم. من مطابق با دستورالعمل‌های شما کار با کیفیتی ارائه خواهم داد. لطفا پروژه خود را برای من ارسال کنید تا ما بتوانیم بیشتر بحث و بررسی کنیم. با تشکر

پیشنهاد ۲ – من خدمات خلاصه‌برداری و نکته‌برداری را ارائه می‌دهم و تجربه و مهارت‌های مرتبط را دارم. با انتخاب من شما تحت تاثیر کیفیت خدمات من قرار خواهید گرفت.  

به نظر شما کدام یک از پیشنهادات بالا مناسب تر است؟

پیشنهاد ۱ نشان می‌دهد که فریلنسر توضیحات پروژه را خوانده است و بیشتر مطلب در مورد پروژه است. این مهم است که نشان دهید توضیحات پروژه را خوانده اید. در این نوشته فریلنسر نشان می‌دهد که سخنرانی‌ها را یادداشت‌برداری می‌کند و تجربه‌ی کاری خود را بیان کرده است. مهم‌تر از همه کارفرما را مخاطب قرار داده‌است. (نام کارفرما ممکن است همیشه در دسترس نباشد اما در صورت وجود از آن استفاده کنید.)

پیشنهاد ۲ نشان می‌دهد که فریلنسر یک متن پیشنهاد یکسان را به صورت عمومی ارسال می‌کند و در واقع یک پیشنهاد یکسان برای همه پروژه‌ها کپی پیست و ارسال می‌شود و هیچ چیز خاصی در مورد پروژه بیان نشده‌است.

پس در یک پیشنهاد خوب باید در صورت امکان:

–  از نام کارفرما استفاده شود،

– توضیحات کل پروژه خوانده‌شود و بررسی کنید که شما چه کمکی می‌توانید به کارفرما بکنید.

– هر بار یک پیشنهاد جدید بنویسید.

– در مورد پروژه از کارفرما سوال بپرسید.

– پروژه های مشابهی که کار کرده اید را به کارفرما نشان دهید.

در یک پیشنهاد بد:

– از نام‌های رسمی مانند آقا یا خانم استفاده می‌شود.

– به جای پروژه اطلاعات زیادی در مورد فریلنسر وجود دارد.

– یک پیشنهاد یکسان برای همه پروژه‌ها کپی پیست می‌شود.

– عکس پروفایل وجود ندارد و یا از تصاویر کارتونی استفاده می‌شود.

– در مورد مهارت‌های بی‌ارتباط با پروژه صحبت شده‌است.

امیدواریم توانسته باشیم به سوال چطور پیشنهاد بدهم که پروژه‌ی بیشتری بگیرم؟ شما پاسخ داده‌باشیم. اگر نکات گفته شده در بالا را به خوبی رعایت کنید به طور قابل ملاحظه‌ای موفق به کسب پروژه‌ها می‌شوید و می‌توانید کسب درآمد کنید. بعد از اینکه این نکات را یاد گرفتید می‌توانید برای پروژه‌هایی که در سایت کاریتو وجود دارد و متناسب با مهارت شما می‌باشد پیشنهاد ارسال کنید.

چطور پیشنهاد بدهم که پروژه ی بیشتری بگیرم ؟